Dịch y tế – dược phẩm

Trên thị trường dịch thuật hiện nay, nhu cầu dịch thuật chuyên ngành y tế – dược phẩm ngày càng tăng cao, thế nhưng thực tế cho thấy các công ty, trung tâm cung cấp dịch vụ dịch thuật chuyên ngành này rất ít. Dịch thuật chuyên ngành y tế – dược phẩm đòi hỏi có độ chính xác cao, việc dịch không đúng có thể gây ảnh hưởng vô cùng nghiêm trọng và gây hại đối với sức khỏe con người. Khách hàng luôn đòi hỏi người dịch thuật có sự nghiên cứu kỹ càng, sự hiểu biết sâu rộng, hiểu được giá trị cốt lõi này, Nuva đã phát triển chuyên ngành dịch Y tế – dược phẩm với đội ngũ dịch thuật có trình độ cao để phục vụ cho nhu cầu của khách hàng. Với hơn 10 năm phát triển dịch vụ dịch thuật chuyên ngành Y tế – dược phẩm, Nuva tự tin sẽ mang lại cho quý khách hàng những sản phẩm chính xác, chất lượng.

Dịch Y tế – dược phẩm là gì? Tầm quan trọng của dịch y tế – dược phẩm

Trong xã hội hiện nay ngành y đang phát triển mạnh mẻ, sinh viên, giảng viên hay nghiên cứu, bác sĩ,… đều cần sử dụng những tài liệu nước ngoài để phục vụ cho việc học hỏi kiến thức mới. Thế nhưng việc không am hiểu những từ chuyên ngành cũng như không có vốn ngôn ngữ phong phú để dịch chuẩn xác là điều khó khăn mà tất cả mọi người đang gặp phải. Dịch thuật chuyên ngành y tế – dược phẩm ra đời để đáp ứng được nhu cầu cần thiết đó, dịch y tế – dược phẩm là một trong những chuyên ngành phức tạp và rất khó trong lĩnh vực dịch thuật đòi hỏi người dịch phải có trình độ cao, có kiến thức chuyên sâu về chuyên ngành y học, có vốn từ ngữ phong phú, kỹ càng trong từng câu chữ.

Dịch thuật y tế - dược phẩm

Dịch y tế – dược phẩm đang ngày càng trở nên quan trọng, chuyên ngành này là một trong những lĩnh vực được quan tâm hàng đầu trên tất cả các quốc gia, góp phần nâng cao chất lượng sức khỏe cho con người. Dịch thuật y tế – dược phẩm đóng vai trò quan trọng trong việc tiếp cận những kiến thức mới trên toàn thế giới, tiếp thu được những phương pháp chữa bệnh mới trên thế giới. Ngoài ra nó còn có vai trò rất quan trọng trong việc phục vụ nghiên cứu y khoa, dược phẩm, làm tài liệu hướng dẫn sử dụng các thiết bị máy móc y tế, tài liệu, đơn thuốc, hướng dẫn sử dụng thuốc, hồ sơ bệnh án,…

Người biên phiên dịch y tế – dược phẩm cần có những yếu tố nào

Không phải ai cũng có thể biên phiên dịch được chuyên ngành y học, những người biên phiên dịch y tế – dược phẩm phải được trang bị đầy đủ các kiến thức về y dược học, các từ chuyên ngành y. Để có được một bản dịch uy tín, chất lượng cao người biên phiên dịch không những phải giỏi, có những hiểu biết về ngôn ngữ mà còn am hiểu sâu sắc, nắm bắt và hiểu được bản chất của ngành y học. Chuyên gia dịch thuật y học – dược phẩm là những người  được học trong ngành y, họ đã hiểu rõ được các phương pháp chữa bệnh, các loại bệnh, các loại thuốc chữa bệnh và những phương pháp dịch. Biên phiên dịch chuyên ngành này là những bác sĩ, những người đã có nhiều kinh nghiệm, có bằng cấp về ngôn ngữ, những giáo sư tiến sĩ, dược sĩ đã làm lâu năm trong ngành y, được kiểm tra và quản lý một cách chặt chẽ.

Dịch thuật y tế - dược phẩm

Người dịch tài liệu y tế đòi hỏi phải có độ chính xác cao, nếu dịch không đúng có thể dẫn đến việc kê sai đơn thuốc, hiểu sai về bệnh, gây ảnh hưởng nghiêm trọng đến tính mạng của con người. Tài liệu phải đảm bảo được cái loại giấy tờ như: giấy xuất viện, đơn thuốc, giấy hướng dẫn sử dụng thuốc, hướng dẫn sử dụng máy móc thiết bị y tế chính vì thế đòi hỏi người biên phiên dịch phải có kỹ năng, trình độ cao mới có thể thực hiện được. Dịch y tế – dược phẩm đòi hỏi người biên phiên dịch phải có đạo đức với nghề nghiệp, có trình độ chuyên môn cao, sự tâm huyết và độ chính xác cao là yếu tố quan trọng.

Nuva cung cấp dịch vụ dịch Y tế – dược phẩm chính xác, chuyên nghiệp, uy tín

Dịch y tế – dược phẩm đóng vai trò rất quan trọng trong xã hội hiện nay, mang lại hiệu quả rất lớn trong việc phát triển chất lượng sức khỏe của con người. Công ty dịch thuật Nuva với hơn 10 năm kinh nghiệm trong lĩnh vực dịch thuật y tế – dược phẩm được thực hiện với đội ngũ biên phiên dịch là các bác sĩ, dược sĩ, giáo sư có trình độ chuyên môn cao, đảm bảo sự thống nhất, chính xác của tài liệu được dịch. Nuva tự hào là đơn vị cung cấp dịch vụ dịch thuật uy tín chất lượng và nhận được nhiều đánh giá cao từ phía khách hàng.

Dịch thuật y tế - dược phẩm

Ngoài cung cấp dịch vụ dịch Y tế – dược phẩm Nuva còn cung cấp các dịch vụ khác như: dịch hồ sơ thầu dự án, dịch xây dựng kiến trúc, dịch kinh tế tài chính, dịch thuật từ bảo hiểm, dịch công chứng, dịch video clips, phim, dịch văn hóa xac hội, dịch sách, tạp chí, dịch tài liệu kỹ thuật và các dịch vụ phiên dịch như: phiên dịch hội thảo, hội nghị, phiên dịch tháp tùng, phiên dịch cabin, phiên dịch dự án, phiên dịch nối tiếp. Hãy liên hệ với chúng tôi nếu bạn có nhu cầu.


Liên hệ với công ty dịch vụ và tư vấn Nuva cung cấp biên dịch và xử lý tài liệu với giá cả hợp lý.

THÔNG TIN LIÊN HỆ

CÔNG TY TNHH DỊCH VỤ VÀ TƯ VẤN NUVA

  • VP1: 81 Cách Mạng Tháng 8, P. Bến Thành, Q. 1, TP. Hồ Chí Minh 
  • VP2: 62A Phạm Ngọc Thạch, Phường 6, Quận 3, TP Hồ Chí Minh
  • Hotline 1: 0938 975 246
  • Hotline 2: 0912 287 626
  • Email: Dichthuatnuva@gmail.com

Trả lời

Email của bạn sẽ không được hiển thị công khai. Các trường bắt buộc được đánh dấu *