Dịch văn hóa xã hội

Ngày nay văn văn hóa xã hội được coi là một phạm trù cơ bản trong đời sống, văn hóa được xác định là nền tảng của xã hội, vừa là động lực, mục tiêu để xã hội phát triển mạnh. Lĩnh vực văn hóa xã hội có tầm quan trọng trong cuộc sống hiện nay trong việc tiếp thu những cái mới trên thế giới để tồn tại và phát triển chính vì thế việc sử dụng dịch thuật từ ngôn ngữ này sang ngôn ngữ khác là không thể nào thiếu được. Là một lĩnh vực tương đối rộng và khá trừu tượng, để hiểu lĩnh vực này đã khó, để dịch thuật chuyển đổi ngôn ngữ ở lĩnh vực văn hóa xã hội lại càng khó hơn. Nuva chọn những chuyên gia biên phiên dịch có kinh nghiệm lâu năm, có chuyên môn vững chắc để đáp ứng nhu cầu của quý khách hàng.

Nuva tuân thủ các quy trình dịch văn hóa xã hội, đảm bảo tiến độ

Để đảm bảo cho chất lượng sản phẩm bản dịch, chúng tôi những người biên phiên dịch luôn tỉ mỉ trong từng sản phẩm thông qua các quy trình dịch thuật. Chúng tôi tuân thủ theo các quy trình dịch thuật để đảm bảo tiến độ trong công việc, mang đến sự hài lòng cho quý khách hàng. Quá trình dịch thuật văn hóa xã hội tuân thủ theo các bước từ việc phân tích xử lý tài liệu, lập kế hoạch dịch thuật, thời gian thực hiện dịch thuật, tiến hành dịch thuật và chuyển ngữ tài liệu, hiệu đính, đọc sửa và trình bày bản dịch, giao bản dịch đến việc chỉnh sửa theo yêu cầu của khách hàng.

Dịch văn hóa xã hội

Quy trình được thực hiện theo một trình tự logic như sau:

  • Sau khi nhận được tài liệu của quý khách hàng, chúng tôi nghiên cứu chuyên ngành của tài liệu và chọn người biên phiên dịch phù hợp với lĩnh vực đó,thời hạn hoàn thành dự án,…
  • Nhân viên đảm nhận dự án sẽ lập kế hoạch thực hiện cụ thể cho nhóm biên phiên dịch hiệu chỉnh để đáp ứng với tính chuyên ngành của dự án, yêu cầu chất lượng và đảm bảo tiến độ của dự án cần dịch. 
  • Các biên dịch thông nhất những từ ngữ chuyên ngành được sử dụng trong quá trình dịch sau đó tiến hành dịch thuật chuyển đổi ngôn ngữ theo yêu cầu của khách hàng.
  • Các biên dịch dịch xong sẽ chuyển cho hiệu đính sản phẩm, chỉnh sửa và thống nhất
  • Sau khi bản dịch được hiệu đính, người nhóm trưởng nhóm biên dịch đọc bản dịch và chỉnh sửa hoàn thiện sau đó sẽ được chuyển đến cho nhân viên dự án
  • Nhân viên dự án nhận bản dịch và kiểm tra lại lần cuối nếu phát hiện sai sót sẽ liên hệ nhóm trưởng và chỉnh sửa hoàn thiện
  • Nhân viên dự án bàn giao tài liệu cho khách hàng đúng với cam kết mà hai bên đã thỏa thuận
  • Nếu khách hàng cần bổ sung, chỉnh sửa nội dung bản dịch thì nhân viên dự án sẽ liên hệ với nhóm biên phiên dịch để chỉnh sửa lại hoàn chỉnh nội dung, đảm bảo chất lượng, phù hợp với mong muốn của khách hàng.

Nuva cung cấp dịch vụ dịch văn hóa xã hội với các ngôn ngữ khác nhau

Chúng tôi chuyên cung cấp dịch vụ dịch thuật văn hóa xã hội với nhiều thứ tiếng khác nhau như: tiếng Anh, Tiếng Pháp, tiếng Nhật, tiếng Trung, tiếng Nga,.. và nhiều thứ tiếng khác. Với đội ngũ dịch thuật văn hóa xã hội có sự am hiểu về lĩnh vực văn hóa xã hội, có trình độ chyên môn cao, hiểu rõ được nhiều ngôn ngữ và nền văn hóa của nhiều nước trên thế giới chúng tôi tin rằng sự lựa chọn hàng đầu của các bạn chính là Nuva.

Dịch văn hóa xã hội

Nuva nhận dịch thuật các tài liệu chuyên ngành văn hóa xã hội sau:

  • Dịch các bài viết về văn hóa xã hội
  • Dịch tài liệu giới thiệu văn hóa, di tích, danh lam thắng cảnh
  • Dịch các tài liệu về đánh giá và bảo tồn di sản văn hóa xã hội
  • Dịch báo cáo nghiên cứu, thống kê và điều tra
  • Dịch tài liệu nghiên cứu chuyên sâu về nhiều mô hình khác nhau trong văn hóa xã hội

Nuva dịch văn hóa xã hội đa ngôn ngữ –  đa ngành nghề chất lượng cao

Dịch tài liệu văn hóa xã hội đòi hỏi phải có độ chính xác cao về mặt nội dung và ngôn ngữ, lĩnh vực văn hóa xã hội bao gồm nhiều thể loại khác nhau, chính vì thế mà đòi hỏi người biên dịch phải nắm rõ được ngôn ngữ và có một lượng kiến thức khổng lồ, phong phú. Nắm rõ được vấn đề này Nuva phát triển đội ngũ dịch văn hóa xã hội có hiểu biết sâu rộng, trình độ cao để tạo ra những sản phẩm chất lượng cho quý khách.

Dịch văn hóa xã hội

Ngoài cung cấp dịch vụ dịch văn hóa xã hội chúng tôi còn cung cấp các dịch vụ dịch thuật ở nhiều lĩnh vực khác nhau như y tế, văn hóa, xây dựng kiến trúc, video clips, phim, sách, tạp chí, phần mềm, website… Nuva dịch thuật với nhiều ngôn ngữ trên toàn thế giới. Đối tượng dịch thuật của Nuva không những trong nước mà còn cả nước ngoài. Nếu quý khách đang có nhu cầu dịch thuật đừng ngần ngại, hãy gọi cho chúng tôi để được hỗ trợ nhé!


Liên hệ với công ty dịch vụ và tư vấn Nuva cung cấp biên dịch và xử lý tài liệu với giá cả hợp lý.

THÔNG TIN LIÊN HỆ

CÔNG TY TNHH DỊCH VỤ VÀ TƯ VẤN NUVA

  • VP1: 81 Cách Mạng Tháng 8, P. Bến Thành, Q. 1, TP. Hồ Chí Minh 
  • VP2: 62A Phạm Ngọc Thạch, Phường 6, Quận 3, TP Hồ Chí Minh
  • Hotline 1: 0938 975 246
  • Hotline 2: 0912 287 626
  • Email: Dichthuatnuva@gmail.com

Trả lời

Email của bạn sẽ không được hiển thị công khai. Các trường bắt buộc được đánh dấu *